Este blog ha sido creado como un intento de transmitir las experiencia de una "polovina", "aguatibia" o como se le quiera llamar, una cubano-rusa que ha vivido la mitad de su vida en Cuba y la otra mitad en Rusia.